
Overview
EDEL PRESS™ is a premium, cold-pressed EU juice brand focusing on natural, vegan, café-ready beverages with copper-accent aesthetics.
The client asked WYLLOLAB™ to handle the multi-language label localization, visual identity refinement, and creation of premium on-location café photography for their launch across the DACH and French markets.
Our scope covered adapting the product labels for English, German, and French, ensuring nutritional compliance, and producing a visual toolkit that feels at home in a high-end brunch spot.
Brand Context
The EDEL PRESS™ identity relies on:
- Minimal, illustration-based aesthetics
- Copper-foil typography for a touch of luxury
- Clean cream labels that contrast with the vibrant juice colors
- Glass bottle condensation styling to evoke freshness
The challenge was to maintain this delicate balance while adding the density of information required for multi-market compliance.
Localization Challenge
Adapting product labels for three distinct markets (EN/DE/FR) required precision:
- Nutritional Compliance: Ensuring all legal text met EU standards without cluttering the design.
- Iconography Consistency: Harmonizing vegan, organic, and recycling icons across SKUs.
- Color Harmonization: Ensuring the label colors complemented the specific juice variants (Citrus Ginger Boost & Berry Vitamin Shot).
What We Did
1. Label Localization & Refinement
- Rebuilt labels in high-resolution for all target markets.
- Recreated copper-foil text, botanical illustrations, and micro-icons for sharp print production.
- Balanced the hierarchy of the three languages to ensure legibility.
2. Premium Café Visualization
- Generated premium café interior visuals featuring marble tables, brass accents, and morning sunlight.
- Directed lifestyle shots (e.g., hand-holding bottle, breakfast table scenes) to create an authentic "brunch" vibe.
3. Technical & Hero Renders
- Produced macro shots showing foil details, paper texture, and bottle condensation.
- Created retail-ready hero renders for web and marketing use, showcasing the juice density and color vibrancy.
Visual Story








Outcome
The project delivered a cohesive, premium brand presence:
- Café-Grade Aesthetics: Products now look perfectly at home in a luxury café environment.
- Visual Depth: Brand photographs feature rich depth, copper lighting, and authentic marble surfaces.
- Consistent Localization: Labels are legally compliant and visually consistent across all EU markets.
- Retail Ready: EDEL PRESS™ is fully equipped for both physical retail shelves and digital marketing.